اكتشف تفاصيل وأهداف قسم الدراسات اليونانية واللاتينية بجامعة المنصورة

قسم الدراسات اليونانية واللاتينية

أنشئ القسم في العام الدراسي 1992/1993 ثم أُوقف العمل فيه عام 1999 بعد وفاة أحد أعضاء الهيئة التدريسية لعدم وجود بدائل، واستمر التجميد حتى استُؤنف العمل في العام الجامعي 2005/2006 عند اكتمال أعضاء الهيئة التدريسية، وتستعد الكلية في 2024-2025 لتخريج الدفعة العشرين.

إلى ماذا يسعى القسم؟

يسعى القسم إلى التميز في اللغة اليونانية واللاتينية، فالمسارات الحديثة في مختلف التخصصات تستند إلى هاتين اللغتين، كما يركز على الآثار اليونانية والرومانية وعلم البردي ونقوشه وكتبه، وهو المخرج الوحيد لهذه العلوم في الإطار المحلي. كما يعمل على تعزيز الرقميات وتبني أساليب حديثة في التدريس والبحث، ومواكبة الأقسام النظيرة في الجامعات الأمريكية والأوروبية عبر توثيق حضارته على نحو عالمي من خلال منصات ومصادر متخصصة مثل Papyri.info وTM وonline LSJ وHGV.

رسالة القسم

يهدف القسم إلى تخريج خريج مبدع ومهني يملك أفقاً لغوياً واسعاً، يكتسب مهارات اللغات اليونانية واللاتينية، وقادراً على قراءة وتحليل النصوص القديمة والوثائق البردية والكتابات الحجرية، كما يسعى لتزويد الخريج بالقدرة على المنافسة في سوق العمل وتطوير أصول الدراسات الأوروبية وخدمة المجتمع مع الالتزام بالقيم الأخلاقية والجمالية في التعليم والبحث العلمي، مع الاعتماد على تقنيات حديثة في التدريس والبحث وتوظيف المصادر الرقمية في خدمة المعرفة.

أهداف القسم

يهدف إلى تأهيل الطالب معرفياً بالحضارة الأوروبية القديمة واللغتين اليونانية القديمة واللاتينية، إضافة إلى تعليم اليونانية الحديثة والإيطالية كامتداد للغتين الأساسيتين وربط الحضارة الأوروبية بالحضارة المصرية في العصور اليونانية والرومانية، مع تطوير قدراته في قراءة النصوص القديمة وتحليلها واستخدام التقنيات الحديثة في التدريس والبحث. كما يهدف إلى تعزيز الاستفادة من المصادر الرقمية مثل Papyri.info وTM وonline LSJ وHGV وخلق بيئة تعليمية تدعم استخدام هذه الأدوات في الدراسات الإنسانية.

المهارات العلمية والعملية المستهدفة

يتقن الطالب مهارات اللغة الأساسية في الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة باليونانية واللاتينية، كما يتقن قواعد النحو والنبرات وعلوم التحويل الصوتي Transliteration وعلوم كتابة النصوص القديمة (Paleography) والنقد اللغوي، إضافة إلى امتلاك مهارات البحث العلمي في مجال اللغات اليونانية واللاتينية وعلومها.

فرص العمل

يجد الخريج فرصاً في العمل الأثري والسياحي المرتبط بالحضارتين اليونانية واللاتينية، إضافة إلى التدريس في اللغات التي يدرسها، مع إمكانية تقديم المحتوى العلمي بلغات متعددة وبوجود اعتماد على اللغة الإنجليزية لعرض المفاهيم والمصطلحات في المواد الدراسية.