جودى فوستر: أسلوب روبرت دى نيرو فى Taxi Driver ممل

أعلنت جودى فوستر عن انطباعها الأول تجاه روبرت دي نيرو أثناء تصوير فيلم Taxi Driver. قالت إن دي نيرو كان من أعظم ممثلينا الأميركيين، وإنها فخورة بالعمل معه، لكنه لم يكن الشخص الأكثر إثارة للاهتمام لديها في تلك الفترة. أضافت أنها كانت تكرر السيناريو مرات عديدة وتلاحظ تركيزه الشديد على دوره. أثناء الغداء معه كانت تتساءل متى ستعود إلى المنزل لأنها لم تتمكن من التحدث معه وهو منشغل بالدور.

لكن رؤيتها تغيرت لاحقاً بعد اللقاء الثالث أثناء الغداء، عندما أدركت جوهر التمثيل الحقيقي. قالت إن المشكلة لم تكن في دي نيرو بل في نفسها، إذ كانت تكرر جملًا وتنتظر دوري، بينما بناء الشخصية مختلف تماماً. أشارت فوستر إلى أنها فهمت أن التقمص والتعمق في الشخصية يختلفان عن ترديد الجمل بشكل آلي، وأنها أدركت الفرق بين الأداء والاندماج في الدور. وفي جزء من حديثها قالت: “في الثانية عشرة من عمري، اكتشفت أن المشكلة كانت في شخصي، خاصة أنني كنت أقول جملًا فقط وأنتظر دوري، بينما بناء الشخصية شيء مختلف تماماً.”